úvaha

Tchèque

Étymologie

Déverbal de uvážit, uvažovat (« pondérer, réfléchir ») → voir u- et váha.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	úvaha	úvahy
Génitif	úvahy	úvah
Datif	úvaze	úvahám
Accusatif	úvahu	úvahy
Vocatif	úvaho	úvahy
Locatif	úvaze	úvahách
Instrumental	úvahou	úvahami

úvaha \Prononciation ?\ féminin

1. Considération, délibération, appréciation, réflexion.
   • Ceny spotřebitelského trhu - úvahy a předpovědi.

     Prix à la consommation - appréciations et pronostics.

2. Considération philosophique, essai.
   • V úvaze lze oslovovat, rozkazovat, apelovat, ptát se, „přemýšlet nahlas“, hledat cesty, postupy, navrhovat je a také – se ptát. — (Jak se píše úvaha)

Voir aussi

• úvaha sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)