čoakkáldat
Same du Nord[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De čoaggit (« collecter »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | čoakkáldat | čoakkáldagat |
| Accusatif Génitif |
čoakkáldaga | čoakkáldagaid |
| Illatif | čoakkáldahkii | čoakkáldagaide |
| Locatif | čoakkáldagas | čoakkáldagain |
| Comitatif | čoakkáldagain | čoakkáldagaiguin |
| Essif | čoakkáldahkan | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | čoakkáldahkan | čoakkáldahkame | čoakkáldahkamet |
| 2e personne | čoakkáldahkat | čoakkáldahkade | čoakkáldahkadet |
| 3e personne | čoakkáldahkas | čoakkáldahkaska | čoakkáldahkaset |
čoakkáldat /ˈt͡ʃoɑ̯kːaldɑt/
- Collection (ce qui est collecté), recueil.
Son lei fránskkalaš apotehkár ja oaidni ja diehtti, gii almmustahtii einnostusčoakkáldagaid mat šadde bivnnuhat máilmmiviidosaččat.
— (Nostradamus sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)
)
- Il [Nostradamus] fut un apothicaire français ainsi qu’un voyant et un érudit qui publia un recueil de prophéties qui devinrent mondialement populaires.
Skearru « Čuovgga áirras-sterna paradisea » lea Mari Boine ovccát soločoakkáldat.
— (nrk.no)- Le disque « Messager de lumière — Sterna paradisea » est le neuvième recueil solo de Mari Boine.
Synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- diktačoakkáldat — recueil de poèmes