đánh

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.

Elle est listée dans les pages à vérifier car créées automatiquement.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

Voir aussi : danh

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

đánh

1. Frapper; battre; combattre; lutter; attaquer.
2. Frotter; essuyer; taper; marquer.
3. Jouer (aux échecs, au jeu d’argent… ).
4. Sonner; faire entendre un bruit.
5. Conduire.
6. Déplanter.
7. Façonner.
8. Prendre.
9. Imposer.
10. (Vulgaire) Porter; faire.

Prononciation

• \ɗaɲ˦˥\
• Nord du Vietnam (Hanoï) : [ɗ̺aɲ˦˥]
• Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [ɗ̺aŋ˦˥]
• Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville) : écouter « đánh [Prononciation ?] »
• Hanoï (Viêt Nam) : écouter « đánh [Prononciation ?] »

Paronymes

• đành
• đanh
• dành
• danh

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage