škraboška

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De s- et krabice[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif škraboška škrabošky
Vocatif škraboško škrabošky
Accusatif škrabošku škrabošky
Génitif škrabošky škrabošek
Locatif škrabošce škraboškách
Datif škrabošce škraboškám
Instrumental škraboškou škraboškami

škraboška \ʃkrabɔʃka\ féminin

  1. Masque.
    • Muž potřel jej nejprve celého medem a posypal peřím, a dal mu na hrdlo řetěz a na tvář škrabošku, pak dal mu do jedné ruky velký kyj a do druhé provaz, na němž přivázáni dva hafani, jež byl přivedl od řezníka. — (Dekameron)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Masque, action de masquer.
    • V městech zíralo na mne vyzývavě se všech koutův němectví; v dědinách jen nesměle, na mnoze schováním pod lživou škraboškou německého jazyka, se ozývala slovinština. — (Anna Řeháková, Dobrač)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • škraboška sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  1. Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie