žízeň

Tchèque

Étymologie

Faisait žeizě en vieux tchèque, du vieux slave žęďa (« désir, soif ») qui donne le russe жажда, le polonais żądza (pl). Le vieux slave est un déverbal de жѧдати, žęďati → voir žádat (« demander »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	žízeň	žízně
Génitif	žízně	žízní
Datif	žízni	žízním
Accusatif	žízeň	žízně
Vocatif	žízni	žízně
Locatif	žízni	žízních
Instrumental	žízní	žízněmi

žízeň \ʒiːzɛɲ\ féminin

1. Soif.
   • zahánět, hasit žízeň.

     étancher sa soif.

Synonymes

• (Figuré) touha

Dérivés

• žíznit, avoir soif
• žíznivý, assoiffé
  • žíznivost, soif

Vocabulaire apparenté par le sens

• hlad, faim
• dehydratace

Prononciation

• république populaire de Chine : écouter « žízeň [Prononciation ?] »

Voir aussi

• žízeň sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012