žehnat

Tchèque

Étymologie

Du vieux haut allemand segenen (segnen en allemand), emprunté au latin signo (« faire un signe [de bénédiction, propitiatoire] ») ; se signer en français ; → voir g au sujet du changement de /g/ en /h/.

Verbe

žehnat \Prononciation ?\ imperfectif (perfectif : požehnat) (voir la conjugaison)

1. Bénir.
   • Bůh ti žehnej.

     Que Dieu te bénisse.

Dérivés

• zažehnat (conjurer)

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012