Καλυψώ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Grec[modifier]

Étymologie[modifier]

Du grec ancien Καλυψώ, Kalupsô.

Nom propre [modifier]

Καλυψώ \ka.li.ˈpsɔ\ féminin

  1. Calypso.

Grec ancien[modifier]

Étymologie[modifier]

De καλύπτω, kalyptô (« couvrir, envelopper, cacher. »)

Nom propre [modifier]

Cas Singulier
Nominatif Κᾰλυψώ
Vocatif   Κᾰλυψοῖ
Accusatif τὴν Κᾰλυψώ
Génitif τῆς Κᾰλυψοῦς
Datif τῇ Κᾰλυψοῖ

Καλυψώ, Kalypsố \ka.lʉ.ˈpsɔː\ féminin

  1. Calypso.
    • τὸν δ' οἶον, νόστου κεχρημένον ἠδὲ γυναικός,
      νύμφη πότνι' ἔρυκε Καλυψώ, δῖα θεάων,
      ἐν σπέεσι γλαφυροῖσι, λιλαιομένη πόσιν εἶναι. (Homère, L’Odyssée, I)
      Un seul, cependant, désirant revoir son épouse et sa patrie, était retenu dans les grottes profondes de la nymphe Calypso, la plus auguste de toutes les déesses, qui souhaitait l'avoir pour époux. (traduction)
    1. Fille d’Atlas.
    2. Océanide.

Références[modifier]