βαθύς
Grec[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien βαθύς, bathýs.
Adjectif [modifier le wikicode]
βαθύς (vathís) \vaˈθis\
Dérivés[modifier le wikicode]
- βαθομέτρηση
- βαθομετρικός
- βαθόμετρο
- βάθος
- βαθουλός
- βαθούλωμα
- βαθουλώνω
- βαθουλωτός
- βάθυνση
- βαθύνω
- βαθύγνωμος
- βαθυκόκκινος
- βαθυμετρία, βαθυμετρικός, βαθύμετρο
- βαθύνοια, βαθύνους
- βαθύπλουτος
- βαθυπράσινος
- βαθύρριζος
- βαθυσκαφής
- βαθυσκάφος
- βαθύσκιος, βαθύσκιωτος
- βαθυστόχαστος
- βαθύσφαιρα
- βαθυτυπία
- βαθύφωνος
- βαθύχρωμος
Grec ancien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Apparenté au latin fodio, de l’indo-européen commun *bhedh- (« creuser ») qui donne aussi l’anglais bottom, l’allemand Boden.
Adjectif [modifier le wikicode]
βαθύς, bathýs
- Profond, haut (comme on parle de haute mer).
ἠιόνος προπάροιθε βαθείης
- devant une plage profonde
- Épais, en parlant de la terre labourable.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Violent, en parlant d'un orage.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Copieux, riche.
βαθὺς ἀνήρ
- un homme riche
- Profond, en parlant de la pensée.
βαθύτερα ἤθεα
— (Hdt)- des caractères plus marqués
- Tard, en parlant du temps.
βαθὺς ὄρθρος
- aube naissante
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ba.tʰýs\ (Attique (Ve siècle av. J.-C.))
- \baˈtʰys\ (Koinè, Égypte (Ier siècle))
- \βaˈθys\ (Koinè (IVe siècle))
- \vaˈθys\ (Byzance (Xe siècle))
- \vaˈθis\ (Constantinople (XVe siècle))
Références[modifier le wikicode]
- « βαθύς », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage