βυθίζω

Grec

Étymologie

Du grec ancien βυθίζω, bythízō.

Verbe

βυθίζω (vithízo) \viˈθi.zo\

1. Couler au fond de l’eau.

Grec ancien

Étymologie

Dérivé de βυθός, bythós (« profondeur »), avec le suffixe -ίζω, -ízō.

Verbe

βυθίζω, bythízō

1. Enfoncer, plonger jusqu’au fond.
2. (Au passif) S’enfoncer, être submergé.

Prononciation

• *\by.tʰíz.dɔː\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\byˈtʰi.zo\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\βyˈθi.zo\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\vyˈθi.zo\ (Byzance (X^e siècle))
• *\viˈθi.zo\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon, éditions Jean de Gigord, Paris, 1952