γενναῖος
:
Grec ancien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Mot dérivé de γέννα, génna (« naissance »), avec le suffixe -ιος, -ios ; comparer avec le latin generosus.
Adjectif [modifier le wikicode]
γενναῖος, gennaîos
- Généreux, noble, bien né.
Ἡ εὐσεβὴς ἔλαφος, ἡ βαυκὴ αἴλουρος καὶ ἡ γενναία ἀλώπηξ
- La Biche pieuse, la Chatte prude et le Renard généreux
- (En parlant de choses) Bonne, de valeur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Grec : γενναίος
Prononciation[modifier le wikicode]
- *\ɡen.nâi̯.os\ (Attique (Ve siècle av. J.-C.))
- *\ɡenˈnɛ.os\ (Koinè, Égypte (Ier siècle))
- *\ʝenˈnɛ.os\ (Koinè (IVe siècle))
- *\ʝenˈne.os\ (Byzance (Xe siècle))
- *\ʝeˈne.os\ (Constantinople (XVe siècle))
Références[modifier le wikicode]
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
- « γενναῖος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage