δημιουργός
:
Grec ancien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Mot composé de δῆμος, dêmos (« peuple ») et de ἔργον, érgon (« travail »), littéralement « qui travaille pour le peuple, qui fait le peuple ».
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Nominatif | ὁ | δημιουργός | οἱ | δημιουργοί | τὼ | δημιουργώ |
Vocatif | δημιουργέ | δημιουργοί | δημιουργώ | |||
Accusatif | τὸν | δημιουργόν | τοὺς | δημιουργούς | τὼ | δημιουργώ |
Génitif | τοῦ | δημιουργοῦ | τῶν | δημιουργῶν | τοῖν | δημιουργοῖν |
Datif | τῷ | δημιουργῷ | τοῖς | δημιουργοῖς | τοῖν | δημιουργοῖν |
δημιουργός, dēmiourgós masculin
- Qui travaille pour le public.
- Dans Homère, tout homme qui exerce une profession (devin, médecin, ouvrier).
- Par la suite, tout homme qui exerce une profession manuelle.
- Celui qui produit, qui crée.
- (Religion) Le créateur du monde, le démiurge.
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Latin : demiurgus
Prononciation[modifier le wikicode]
- *\dɛː.mi.oːr.ɡós\ (Attique (Ve siècle av. J.-C.))
- *\de.mi.urˈɡos\ (Koinè, Égypte (Ier siècle))
- *\ði.mi.urˈɣos\ (Koinè (IVe siècle))
- *\ði.mi.urˈɣos\ (Byzance (Xe siècle))
- *\ði.mi.urˈɣos\ (Constantinople (XVe siècle))
Références[modifier le wikicode]
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage