θωρήσσω

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Grec ancien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté au tchèque držet (« tenir »), de l’indo-européen commun *dher-[1] (« tenir, soutenir ») avec évolution du sens de « soutenir » vers « renforcer » puis « armer » et enfin « s’armer d’une cuirasse ».

Verbe [modifier le wikicode]

θωρήσσω, thōrḗssō, futur : θωρήξομαι, aoriste : ἐθώρηξον, parfait : -, parfait passif : -, aoriste passif : - *\Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

  1. Armer, s’armer.
    • τεύχε᾽ ἐνείκω θωρηχθῆναι — (Odyssée)
    • πρὸς τοὺς πολεμίους θωρήξομαι
  2. Armer d’une cuirasse.

Note : Par convention, les verbes grecs anciens sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif actif.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Julius PokornyIndogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage