θώς

Grec ancien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ὁ/ἡ	θώς	οἱ/αἱ	θῶες	τὼ	θῶε
Vocatif		θώς		θῶες		θῶε
Accusatif	τὸν/τὴν	θῶᾰ	τοὺς/τὰς	θῶᾰς	τὼ	θῶε
Génitif	τοῦ/τῆς	θωός	τῶν	θώων	τοῖν	θωοῖν
Datif	τῷ/τῇ	θωί	τοῖς/ταῖς	θωσί(ν)	τοῖν	θωοῖν

θώς, thṓs *\tʰɔ̌ːs\ masculin et féminin identiques

1. (Zoologie) Chacal (canidé).
   • ὢ πόποι ἦ μέγα θαῦμα τόδ’ ὀφθαλμοῖσιν ὁρῶμαι
     δεινόν, ὃ οὔ ποτ’ ἔγωγε τελευτήσεσθαι ἔφασκον,
     Τρῶας ἐφ’ ἡμετέρας ἰέναι νέας, οἳ τὸ πάρος περ
     φυζακινῇς ἐλάφοισιν ἐοίκεσαν, αἵ τε καθ’ ὕλην
     θώων παρδαλίων τε λύκων τ’ ἤϊα πέλονται
     αὔτως ἠλάσκουσαι ἀνάλκιδες, οὐδ’ ἔπι χάρμη. — (Homère, L’Iliade, chant XIII)

Synonymes

• λυκοπάνθηρ

Dérivés dans d’autres langues

• Latin : thos