κτίζω

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Grec[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

κτίζω, ktízô \Prononciation ?\

  1. Variante de χτίζω.

Grec ancien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté à l'albanais fshat (« village »), au sanscrit क्षेति, kṣéti (« résider, habiter »), de l’indo-européen commun *k̂Þei- (« fonder, établir »).

Verbe [modifier le wikicode]

κτίζω, ktízô \Prononciation ?\ (conjugaison)

  1. Fonder une ville ou un village, établir ou s'établir dans un endroit.
    • Σμύρνην τὴν ἀπὸ Κολοφῶνος κτισθεῖσαν, fondé par des colons de Colophon.
  2. Planter.
  3. Établir.
    • τὸν Κύρνον κτίσαι
  4. Créer, inventer, faire venir.
    • τὸν χαλινὸν κτίσας

Note : Par convention, les verbes grecs anciens sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif actif.

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]