κύβος

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Grec[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du grec ancien κύβος, kúbos.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ο  κύβος οι  κύβοι
Génitif του  κύβου των  κύβων
Accusatif το(ν)  κύβο τους  κύβους
Vocatif κύβε κύβοι

κύβος (kívos) \ˈci.vɔs\ masculin

  1. Cube, objet de forme cubique.
  2. (Mathématiques) Cube.
  3. (Anatomie) Vertèbre.  (sens à préciser ou à vérifier)
    1. (En particulier) Trou au-dessus de la hanche du bétail.
  4. (Jeux) .
    1. (Par extension) Chance, hasard.

Grec ancien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Pokorny[1] l’apparente au latin cubo, de l’indo-européen commun *keu(b)- (« pencher, tourner »). Le sens étymologique est probablement « vertèbre » (→ voir verto et vertebra en latin) puis « os dont on fait le dé », « dé, cube ». Comparer κύβωλον, κύβιτον (« coude ») et cubitum.
On remarque toutefois que nombreux sont ceux qui dérivent le grec de l’arabe كعب, dé à jouer, cube[1][2][3][4].

Nom commun [modifier le wikicode]

κύβος, kúbos \Prononciation ?\ masculin

  1. , as du dé.
    • βέβληκ᾽ Ἀχιλλεὺς δύο κύβω καὶ τέσσαρα
      Achille a lancé deux as et un quatre.
  2. Chance.
    • κρίνειν τι ἐν κύβοις, décider par les dés, laisser jouer la chance.
  3. (Mathématiques) Cube, nombre cubique.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

  • Grec : κύβος
  • Latin : cubus

Références[modifier le wikicode]

  1. Julius PokornyIndogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage