μοναχός
Grec[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien μοναχός, monakhós.
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel | ||
---|---|---|---|---|
Nominatif | ο | μοναχός | οι | μοναχοί |
Génitif | του | μοναχού | των | μοναχών |
Accusatif | τον | μοναχό | τους | μοναχούς |
Vocatif | μοναχέ | μοναχοί |
μοναχός (monachós) \mo.naˈxos\ masculin
- (Religion) Moine.
Dérivés[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Μοναχός sur l’encyclopédie Wikipédia (en grec)
Grec ancien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De μόνος, mónos (« seul »).
Adjectif [modifier le wikicode]
μοναχός, monakhós *\mo.na.kʰós\
- Seul, solitaire.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Unique, en parlant de document exécuté en un seul exemplaire.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Nominatif | ὁ | μοναχός | οἱ | μοναχοί | τὼ | μοναχώ |
Vocatif | μοναχέ | μοναχοί | μοναχώ | |||
Accusatif | τὸν | μοναχόν | τοὺς | μοναχούς | τὼ | μοναχώ |
Génitif | τοῦ | μοναχοῦ | τῶν | μοναχῶν | τοῖν | μοναχοῖν |
Datif | τῷ | μοναχῷ | τοῖς | μοναχοῖς | τοῖν | μοναχοῖν |
μοναχός, monakhós *\mo.na.kʰós\ masculin
- (Religion) Moine.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
- « μοναχός », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage