πίναξ

Grec ancien

Étymologie

Apparenté au tchèque peň (« tronc »), de l’indo-européen commun *pin- (« bois »).

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ὁ	πίναξ	οἱ	πίνακες	τὼ	πίνακε
Vocatif		πίναξ		πίνακες		πίνακε
Accusatif	τὸν	πίνακα	τοὺς	πίνακας	τὼ	πίνακε
Génitif	τοῦ	πίνακος	τῶν	πινάκων	τοῖν	πινάκοιν
Datif	τῷ	πίνακι	τοῖς	πίναξι πίναξιν	τοῖν	πινάκοιν

πίναξ, pínax *\ˈpi.nakʰs\ masculin

1. Planche, planchette.
2. Tablette pour écrire.
3. (Art) Tableau.
4. Tableau, registre, liste.

Synonymes

• σανίς

Dérivés

• πινακηδόν
• πινακίδιον, tablette à écrire
• πινακικός, de planche
• πινάκιον, tablette
• πινακίς, codex, codicil
• πινακίσκος
• πινακογραφέω, inscrire sur ses tablettes
• πινακόγραφος, cartographe
  • πινακογραφία, cartographie
  • πινακογραφικός
• πινακοπώλης
• πινακοθήκη, pinacothèque, galerie de peintures
• πινάκωσις

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : πίνακας
• Latin : pinax

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « πίναξ », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage