πικρός

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Grec[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du grec ancien πικρός, pikrós.

Adjectif [modifier le wikicode]

cas singulier
masculin féminin neutre
nominatif πικρός πικρή πικρό
génitif πικρού πικρής πικρού
accusatif πικρό πικρή πικρό
vocatif πικρέ πικρή πικρό
cas pluriel
masculin féminin neutre
nominatif πικροί πικρές πικρά
génitif πικρών πικρών πικρών
accusatif πικρούς πικρές πικρά
vocatif πικροί πικρές πικρά

πικρός, pikrós \pi.ˈkɾɔs\

  1. Âcre, amer, acide.

Grec ancien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De πεύκη, peúkê (« pin »)[1], apparenté au latin piget (« peiner, chagriner »).

Adjectif [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel Duel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif πικρός πικρή πικρόν πικροί πικραί πικρά πικρώ πικρά πικρώ
Vocatif πικρέ πικρή πικρόν πικροί πικραί πικρά πικρώ πικρά πικρώ
Accusatif πικρόν πικρήν πικρόν πικρούς πικράς πικρά πικρώ πικρά πικρώ
Génitif πικροῦ πικρῆς πικροῦ πικρῶν πικρῶν πικρῶν πικροῖν πικραῖν πικροῖν
Datif πικρ πικρ πικρ πικροῖς πικραῖς πικροῖς πικροῖν πικραῖν πικροῖν

πικρός, pikrós \Prononciation ?\

  1. Piquant, pointu.
    • γλώσσης πικροῖς κέντροισι
  2. Piquant, amer, âcre.
  3. Perçant, en parlant du son.
  4. Amer, plein d'amertume, méchant, en parlant des hommes.
    • πικρὸς θεοῖς, amer envers les dieux.

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Henry George Liddell, Robert ScottAn Intermediate Greek-English Lexicon, 1889 → consulter cet ouvrage