ποιμήν

Grec ancien

Étymologie

De l’indo-européen commun *poh₂imn̥, *poh₂imen, qui a également donné pascō et pāstor en latin, पाति pā́ti en sanskrit, ainsi que fōda et fēdan en anglo-saxon (→ voir food et feed en anglais moderne).

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ὁ	ποιμήν	οἱ	ποιμένες	τὼ	ποιμένε
Vocatif		ποιμήν		ποιμένες		ποιμένε
Accusatif	τὸν	ποιμένᾰ	τοὺς	ποιμένᾰς	τὼ	ποιμένε
Génitif	τοῦ	ποιμένος	τῶν	ποιμένων	τοῖν	ποιμένοιν
Datif	τῷ	ποιμένῐ	τοῖς	ποιμέσῐ(ν)	τοῖν	ποιμένοιν

ποιμήν, poimến *\po͜i.ˈmɛːn\ masculin

1. Berger.

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : ποιμένας

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : ποιμήν (liste des auteurs et autrices).