συντάσσω

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Grec[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du grec ancien συντάσσω, suntássô.

Verbe [modifier le wikicode]

συντάσσω, syntasso \Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

  1. Composer, préparer (un document, une proposition).
  2. Préparer, ébaucher, esquisser.

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (συντάσσω)

Grec ancien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Mot composé de σύν, sún et de τάσσω, tássô (« ordonner »).

Verbe [modifier le wikicode]

συντάσσω, suntássô \Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

  1. Ordonner, arranger.
    1. (Militaire) Mettre en rang, en ordre de bataille.
  2. Arranger, organiser.
    1. (Voix moyenne) S’arranger, se mettre d'accord.
  3. Ordonner, commander, prescrire.

Note : Par convention, les verbes grecs anciens sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif actif.

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]