τρέφω

Grec ancien

Étymologie

Apparenté à θρόμβος (« caillot, thrombus »), de l’indo-européen commun *dherebh- (« épaissir »).

Verbe

Mode actif
Temps	Primaire	Secondaire
Présent
Futur	θρέψω
Aoriste	ἔθρεψα
Parfait	τέτροφα
Plus-que-parfait
Mode passif
Temps	Premier	Second
Présent
Futur		τραφήσομαι
Aoriste	ἐτρέφθην	ἐτράφην [ᾰ]
Parfait	τέθραμμαι
Plus-que-parfait
Futur antérieur

τρέφω, tréphô (voir la conjugaison)

1. (Transitif) Épaissir.
   1. Rendre compact.
   2. Rendre gras, engraisser, nourrir.
      • θάλασσα τρέφουσα πορφύραν
      1. Nourrir, élever.
      2. (Par extension) Élever, former, façonner, instruire.
      3. Pourvoir aux besoins de.
2. (Intransitif)
   1. S’épaissir, se condenser.
   2. Être nourri ou élevé.

Note : Par convention, les verbes grecs anciens sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif actif.

Dérivés

• ἐκτρέφω
• ἐντρέφω
• στρέφω
• συντρέφω
• τροφή

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « τρέφω », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage