авария
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’italien avaria.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Forme de base | авария |
|---|---|---|
| Forme articulée | аварията | |
| Pluriel | Forme de base | аварии |
| Forme articulée | авариите |
авария \Prononciation ?\ féminin
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- noms : аварийност, авариране
- adjectif : авариен
- verbe : аварирам
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « авария [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- авария sur l’encyclopédie Wikipédia (en bulgare)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’italien avaria.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif (атау септік) | авария | авариялар |
| Génitif (ілік септік) | аварияның | авариялардың |
| Datif (барыс септік) | аварияға | аварияларға |
| Accusatif (табыс септік) | аварияны | аварияларды |
| Locatif (жатыс септік) | аварияда | аварияларда |
| Ablatif (шығыс септік) | авариядан | авариялардан |
| Instrumental (көмектес септік) | авариямен | авариялармен |
| possessifs | ||
|---|---|---|
| Singulier | Pluriel | |
| Première personne (mon/mes) | авариям | аварияларым |
| Première personne (notre/nos) | авариямыз | аварияларымыз |
| Deuxième personne (familier) | аварияң | аварияларың |
| Deuxième personne (poli) | аварияңыз | аварияларыңыз |
| Troisième personne | авариясы | авариялары |
авария \Prononciation ?\
Voir aussi
[modifier le wikicode]- авария sur l’encyclopédie Wikipédia (en kazakh)
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ава́рия | ава́рии |
| Génitif | ава́рии | ава́рий |
| Datif | ава́рии | ава́риям |
| Accusatif | ава́рию | ава́рии |
| Instrumental | ава́рией ава́риею |
ава́риями |
| Prépositionnel | ава́рии | ава́риях |
| Nom de type 7a selon Zaliznyak | ||
авария, avarija \a.ˈva.ri.ʲa\ féminin
- Panne.
потерпе́ть ава́рию.
- tomber en panne.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- аварийка (« dépanneuse, feux de détresse »)
- аварийный (« de panne, de secours, de détresse »)
- аварийно
- аварийность (« accidentalité, fréquence des pannes »)
- аварийно-спасательный
- аварийщик, аварийщица (« secouriste »)
- безаварийный
Prononciation
[modifier le wikicode]- Russie : écouter « авария [a.ˈva.ri.ʲa] »
- Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « авария [a.ˈva.ri.ʲa] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- авария sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Catégories :
- bulgare
- Mots en bulgare issus d’un mot en italien
- Lemmes en bulgare
- Noms communs en bulgare
- kazakh
- Mots en kazakh issus d’un mot en italien
- Noms communs en kazakh
- russe
- Mots en russe issus d’un mot en italien
- Mots en russe issus d’un mot en français
- Lemmes en russe
- Noms communs en russe
- Noms de type 7a en russe
- Exemples en russe