багаж
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du français bagage.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Forme de base | багаж |
|---|---|---|
| Forme articulée courte | багажа | |
| Forme articulée longue | багажът | |
| Pluriel | Forme de base | багажи |
| Forme articulée | багажите | |
| Pluriel numéral | багажа | |
багаж \Prononciation ?\ masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « багаж [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1706) Du français bagage.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | бага́ж | багажи́ |
| Génitif | багажа́ | багаже́й |
| Datif | багажу́ | багажа́м |
| Accusatif | бага́ж | багажи́ |
| Instrumental | багажо́м | багажа́ми |
| Prépositionnel | багаже́ | багажа́х |
| Nom de type 4b selon Zaliznyak | ||
бага́ж \ba.ˈɡaʂ\ masculin singulier
- Bagage.
- ручно́й бага́ж : le bagage à main.
- сдать бага́ж на хране́ние : mettre un bagage à la consigne.
- сдать вещи в бага́ж : faire enregistrer ses bagages.
- (Sens figuré) у́мственный бага́ж : le bagage intellectuel.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
багаж figure dans le recueil de vocabulaire en russe ayant pour thème : valise.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Russie : écouter « багаж [ba.'gaʃ] »
- Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « багаж [Prononciation ?] »