беда
Bulgare[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave бѣда, běda.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Forme de base | беда |
|---|---|---|
| Forme articulée | бедата | |
| Pluriel | Forme de base | беди |
| Forme articulée | бедите |
беда \Prononciation ?\ féminin
Russe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave бѣда, běda.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | беда́ | бе́ды |
| Génitif | беды́ | бе́д |
| Datif | беде́ | бе́дам |
| Accusatif | беду́ | бе́ды |
| Instrumental | бедо́й бедо́ю |
бе́дами |
| Prépositionnel | беде́ | бе́дах |
| Nom de type 1d selon Zaliznyak | ||
беда \bʲɛ.ˈda\ féminin
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- беда́ как + verbe : beaucoup, énormément.
Proverbes et phrases toutes faites[modifier le wikicode]
- лиха беда начало (« il n'y a que le premier pas qui coûte »)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Russie : écouter « беда [Prononciation ?] »
- Saint-Pétersbourg (Russie) : écouter « беда [Prononciation ?] »
Tchétchène[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
беда \Prononciation ?\
- Toit.
Références[modifier le wikicode]
- Abou Ismailov, Дош. Нохчийн маттах йолу ойланаш. Dictionnaire tchétchène-russe, éditions Djangar, Elista, 2009