будет
Étymologie
[modifier le wikicode]Interjection
[modifier le wikicode]будет, budet \budʲɪt\
- Assez, ça suffit.
Акинтич, выпивши, любил похвастаться своей удалью и рассказывал охотникам небывалые вещи про свои подвиги, пока брат Егор не останавливал его: — Будет тебе врать, Акинтич… Как раз подавишься.
— (Dmitri Mamine-Sibiriak, В глуши, 1885)- Akintitch, lorsqu'il était ivre, aimait se vanter de ses prouesses et racontait aux chasseurs des choses incroyables sur ses exploits, jusqu'à ce que son frère Igor l'arrête : « Arrête de te mentir, Akintitch… Tu vas t'étouffer. »
Synonymes
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]бу́дет \Prononciation ?\
- Troisième personne du singulier du futur de быть.
Références
[modifier le wikicode]- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : будет (liste des auteurs et autrices).
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973