выкрест
Étymologie
[modifier le wikicode]- Déverbal de выкрестить, vykrestiť (« baptiser »), dérivé de крестить, krestiť (« baptiser »), avec le préfixe вы-, vy- (« ex- »)[1].
Nom commun
[modifier le wikicode]выкрест, vykrest \vɨkrʲɪst\ masculin animé (pour une femme, on dit : выкрестка)
- (Christianisme) Converti.
Его приняли в училище неправильно, как сына выкреста из евреев, правда, крещенного еще в детстве.
— (К. К. Романов, Journaux. Souvenirs. Poèmes. Lettres, 1912)- Il a été admis à l'école à tort, comme fils d'un juif converti, bien qu'il ait été baptisé dans son enfance.
Synonymes
[modifier le wikicode]- новообращённый (« nouveau converti, néophyte »)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Выкресты sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : выкрест (liste des auteurs et autrices).
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973