гора
Bulgare[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave гора, gora.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Forme de base | гора |
|---|---|---|
| Forme articulée | гората | |
| Pluriel | Forme de base | гори |
| Forme articulée | горите |
гора \Prononciation ?\ féminin
- (Géographie) Forêt.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « гора [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
Russe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | гора́ | го́ры |
| Génitif | горы́ | го́р |
| Datif | горе́ | гора́м |
| Accusatif | го́ру | го́ры |
| Instrumental | горо́й горо́ю |
гора́ми |
| Prépositionnel | горе́ | гора́х |
| Nom de type 1f' selon Zaliznyak | ||
гора́, gorá \ɡʌˈra\ féminin
- (Géographie) Mont, montagne.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) Tas.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « гора [ɡʌˈra] »
- Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « гора [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : гора. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Ukrainien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave гора, gora.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | гора́ | го́ри |
| Génitif | гори́ | гір |
| Datif | горі́ | го́рам |
| Accusatif | гору́ | го́ри |
| Instrumental | горо́ю | го́рами |
| Locatif | на/у горі́ | на/у го́рах |
| Vocatif | го́ро | го́ри |
| Nom de type 1d(2) selon Zaliznyak | ||
гора́ \Prononciation ?\ féminin inanimé
- (Géographie) Mont, montagne.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « гора [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- гора sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)
Vieux slave[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’indo-européen commun *gʷor-[1] (« mont ») qui donne l'albanais gur (« pierre »), le latin boreas (« vent du nord, i.e. des montagnes ») via le grec ancien où \ɡʷ\ fait régulièrement \b\.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel | Duel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | гора | горы | горѣ |
| Génitif | горы | горъ | горѹ |
| Datif | горѣ | горамъ | горама |
| Accusatif | горѫ | горы | горѣ |
| Instrumental | гороѭ | горами | горама |
| Locatif | горѣ | горахъ | горѹ |
| Vocatif | горо | горы | горѣ |
гора (gora) féminin
- (Géographie) Montagne.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Bulgare : гора
- Kachoube : góra
- Polonais : góra
- Russe : гора
- Serbo-croate : gòra/го̀ра
- Slovaque : hora
- Slovène : gora
- Tchèque : hora
- Ukrainien : гора
Références[modifier le wikicode]
- Hans Holm Bielfeldt, Altslawische Grammatik, Max Niemeyer Verlag, Halle, 1961
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- bulgare
- Mots en bulgare issus d’un mot en vieux slave
- Lemmes en bulgare
- Noms communs en bulgare
- Lexique en bulgare de la géographie
- russe
- Mots en russe issus d’un mot en vieux slave
- Lemmes en russe
- Noms communs en russe
- Noms de type 1f' en russe
- Lexique en russe de la géographie
- Métaphores en russe
- ukrainien
- Lemmes en ukrainien
- Noms communs en ukrainien
- Noms de type 1d(2) en ukrainien
- Lexique en ukrainien de la géographie
- vieux slave
- Mots en vieux slave issus d’un mot en indo-européen commun
- Étymologies en vieux slave incluant une reconstruction
- Noms communs en vieux slave
- Lexique en vieux slave de la géographie