движение

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Russe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Substantif du verbe двигать « bouger ».

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif движе́ние движе́ния
Génitif движе́ния движе́ний
Datif движе́нию движе́ниям
Accusatif движе́ние движе́ния
Instrumental движе́нием движе́ниями
Prépositionnel движе́нии движе́ниях
Nom de type 7a selon Zaliznyak

движе́ние \dvʲɪ.ˈʐe.nʲɪ.jə\ neutre

  1. Mouvement, déplacement.
    • поры́вистое движе́ние : mouvement brusque.
    • равноме́рное движе́ние : mouvement uniforme.
    • пла́вные движе́ния : mouvements harmonieux.
    • во́льные движе́ния : (Sport) exercices libres.
    • привести́ в движе́ние : mettre en mouvement, mettre en marche.
    • прийти́ в движе́ние : se mettre en mouvement.
  2. (Politique) Mouvement (de personnes).
    • революцио́нное движе́ние : mouvement révolutionnaire.
    • рабочее движение : mouvement ouvrier.
    • национа́льно-освободи́тельное движе́ние : mouvement de libération nationale.
    • забасто́вочное движе́ние : mouvement de grève.
    • движе́ние за мир : mouvement pour la paix.
    • движение в защиту прав потребителей : mouvement pour la protection des droits des consommateurs.
  3. (Urbanisme) Circulation, trafic.
    • у́личное движе́ние : trafic routier.
    • автомоби́льное движе́ние : trafic automobile.
    • железнодорожное движение : trafic ferroviaire.
    • воздушное движение : trafic aérien.
  4. (Vieilli) Avancement.
    • слу́жба движе́ния : services d’exploitation.
  5. (Finance) Flux.
    • движение денежной наличности : flux des liquidités.
    • движение денежных потоков : flux monétaire.
    • движение денежных средств : mouvement de fonds.

Synonymes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]