джеркотати
Ukrainien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
джеркота́ти džerkotaty \Prononciation ?\ imperfectif intransitif de type 6c / perfectif[s] : джеркоті́ти
- Striduler, bourdonner (en parlant des insectes).
- Jacasser (en parlant des pies).
- Gazouiller, pépier (en parlant des petits oiseaux).
- Cacarder (en parlant des oies).
- Murmurer, gazouiller (en parlant de l’eau).
- (Par extension) Parler très vite au point qu'on ne comprend rien.
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
- (parler de manière plus ou moins incompréhensible) балакати, говорити, ґелґотати, ґелґотіти, ґерґотати, ґерґотіти, джерґотати, джерґотіти, джеркотати, джеркотіти, лопотати, лопотіти, розмовляти, торохтіти, цвенькати, шварґотати, шварґотіти, шваркотати, шваркотіти
- (striduler) деренчати, деренькотати, деренькотіти, деркотати, деркотіти, дерчати, джеркотати, джеркотіти, джерґотати, джерґотіти, диркати, дирчати, дренчати
- (en parlant des insectes ou des oiseaux) джеркотати, джеркотіти, джерґотати, джерґотіти, рахкати, рипіти, скоботати, скреготати, скреготіти, скрекотати, скрекотіти, скрипіти, сокотати, сокотіти, стрекотати, стрекотіти, торохтіти, чиргикати
- (en parlant des insectes) джеркотати, джеркотіти, джерґотати, джерґотіти, сюркати, сюркотати, сюркотіти, сюрчати, теркотати, теркотіти, тріскотати, тріскотіти, тріщати, тюрлюкати, цвіркати, цвіркотати, цвіркотіти, цвірчати, циркати, цюркотати, цюркотіти, цюрчати
Conjugaison[modifier le wikicode]
Conjugaison de джеркотати, verbe imperfectif de type 6c selon la classification de Zaliznyak
| Présent (Теперішній час) | Futur (Майбутній час) | Passé (Минулий час) | |
|---|---|---|---|
| я джеркочу́ | я джеркота́тиму | masculin : джеркота́в | pluriel : джеркота́ли |
| ти джерко́чеш | ти джеркота́тимеш | féminin : джеркота́ла | |
| він, вона́, воно́ джерко́че | він, вона́, воно́ джеркота́тиме | neutre : джеркота́ло | |
| ми джерко́чемо, джерко́чем | ми джеркота́тимемо, джеркота́тимем | Impératif (Наказовий спосіб) | |
| ви джерко́чете | ви джеркота́тимете | - | 2PS : джеркочи́ |
| вони́ джерко́чуть | вони́ джеркота́тимуть | 1PP : джеркочі́мо / джеркочі́м | 2PP : джеркочі́ть |
| Participe présent actif (Теперішній час - Активний дієприкметник) | Gérondif présent (Теперішній час - Дієприслівник) | ||
| - | джерко́чучи | ||
| Participe passé actif (Минулий час - Активний дієприкметник) | Participe passé passif (Минулий час - Пасивний дієприкметник) | Participe adverbial (Минулий час - Безособова форма) | Gérondif passé (Минулий час - Дієприслівник) |
| - | - | - | джеркота́вши |