жребий
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | жре́бий | жре́бии |
| Génitif | жре́бия | жре́биев |
| Datif | жре́бию | жре́биям |
| Accusatif | жре́бий | жре́бии |
| Instrumental | жре́бием | жре́биями |
| Prépositionnel | жре́бии | жре́биях |
| Nom de type 7a selon Zaliznyak | ||
жребий, žrebiï \ʐrʲebʲɪɪ̯\ masculin inanimé
- Sort, destin.
Попадали на службу те, кто вытянул жребий с меньшими номерами, приблизительно 25—30 % всех проходивших жеребьёвку.
— (Жанна Кормина, «Воинская присяга: К истории одного перформатива» // «Неприкосновенный запас», 15 janvier 2004)- Ceux qui ont tiré au sort avec des nombres inférieurs sont entrés dans le service, environ 25 à 30% de tous ceux qui ont été tirés.
Synonymes
[modifier le wikicode]- жеребьёвка (« sort, tirage au sort »)
- судьба (« sort, destin »)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- жребий sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : жребий (liste des auteurs et autrices).
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973