землянин
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]землянин, zemlânin \zʲɪˈmlʲænʲɪn\ masculin animé (pour une femme, on dit : землянка)
- Terrien, habitant de la terre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Désuet) Paysan.
Я землянин, но Небич, — свиристел голосок, —
— (Velimir Khlebnikov, Obscurité, 1909)
Я деннич, но ночич ведьмин.- Je suis un terrien, mais du Nebitch, – siffla la petite voix, – je suis un rêveur éveillé, un rêveur nocturne de sorcière.
Synonymes
[modifier le wikicode]- терранец (« terrien »)
- земледелец, крестьянин (« paysan »)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Земляне sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : землянин (liste des auteurs et autrices).
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]землянин, zemljanyn \zemlʲɐˈnɪn\ masculin animé
- (Désuet) Paysan.
— Ми сюди на селище прийшли, у земляни пишемось любчівські.
— (Marko Vovtchok, Œuvres en six volumes, 1955)- — Nous sommes venus ici, au village, les paysans nous appellent les Lyubtchivski.
Synonymes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : землянин (liste des auteurs et autrices).