зреть
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Verbe 1) Du vieux slave зьрѣти, zьrěti (« mûrir ») qui donne aussi le tchèque zrát (« mûrir ») ; apparenté à зерно, zerno (« grain »)[1].
- (Verbe 2) Du vieux slave зьрѣти, zьrěti (« voir ») qui donne aussi le polonais źrzeć, zřít en tchèque ; apparenté à заря, zarja (« lueur, aurore »), зорок, zorok (« vue, regard »)[1].
Verbe 1
[modifier le wikicode]зреть zreť \zrʲetʲ\ imperfectif de classe 1a intransitif (voir la conjugaison) / созреть perfectif
- (Botanique) Mûrir.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Composés
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Verbe 2
[modifier le wikicode]зреть zreť \zrʲetʲ\ imperfectif de classe 1a intransitif (voir la conjugaison)
- (Désuet) Voir, regarder.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]Composés
[modifier le wikicode]- воззреть, взирать (« voir »)
- взор (« regard »)
- надзирать (« surveiller »)
- надзор (« surveillance »)
- обозреть, обозревать (« revoir, faire une révision »)
- обзор (« champ de vision, revue »)
- озреть, озирать
- прозреть, прозревать
- призреть, призревать (« surveiller, superviser »)
- призор (« surveillance »)
- узреть, узревать
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- russe : écouter « зреть [zrʲetʲ] »
Références
[modifier le wikicode]- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : зреть (liste des auteurs et autrices).
- 1 2 Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973