комсомол
Bulgare[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du russe комсомол, komsomol.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Forme de base | комсомол |
|---|---|---|
| Forme articulée courte | комсомола | |
| Forme articulée longue | комсомолът | |
| Pluriel | Forme de base | комсомоли |
| Forme articulée | комсомолите | |
| Pluriel numéral | комсомола | |
комсомол \Prononciation ?\ masculin
Russe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Acronyme) Composé de коммунистический, kommunistíčeskij (« communiste »), союз, sojúz (« union ») et молодёжь, molodjóži (« jeunesse »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | комсомо́л | комсомо́лы |
| Génitif | комсомо́ла | комсомо́лов |
| Datif | комсомо́лу | комсомо́лам |
| Accusatif | комсомо́л | комсомо́лы |
| Instrumental | комсомо́лом | комсомо́лами |
| Prépositionnel | комсомо́ле | комсомо́лах |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
комсомол, komsomol \kəmsɐˈmoɫ\ masculin inanimé
- Komsomol, organisation de la jeunesse communiste.
В прессе, радио и телевидении, в школе, комсомоле, вузе, семье процветают лицемерие и ложь.
— (Andreï Sakharov, «Неизбежность перестройки», 1988)- L'hypocrisie et les mensonges fleurissent dans la presse, à la radio et à la télévision, à l'école, au Komsomol, à l'université et dans la famille.
- Komsomol, membre des jeunesses communistes.
Тот, однако, не обиделся и, добродушно улыбнувшись, крикнул ему: — Здрасте, комсомол!
— (Г. Г. Белых, А. И. Пантелеев, «Республика ШКИД», 1926)- Il ne fut cependant pas offensé et, souriant avec bonhomie, lui cria : « Bonjour, Komsomol ! »
Dérivés[modifier le wikicode]
- комсомолец (« komsomol »)
- комсомольский (« du komsomol »)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Russie : écouter « комсомол [kəmsɐˈmoɫ] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Комсомол (значения) sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
