конёк

Russe

Étymologie

Mot dérivé de конь, kon’ (« cheval »), avec le suffixe -ёк, -ïok, apparenté au polonais konik, au tchèque koník (« poney »), koníček (« dada »).

Nom commun

конёк, konïok \kɐˈnʲɵk\ masculin animé ou masculin inanimé

1. Petit cheval.
   • морско́й конёк.

     cheval de mer, hippocampe.

2. Dada, passe-temps.
   • сесть на своего́ конька́.

     monter sur son dada : se consacrer à son passe-temps.

3. Patin.
   • одноря́дный ро́ликовый конёк.

     patin en ligne.

Synonymes

• охлупень

Dérivés

• конькобежец, конькобежка (« patineur/euse de vitesse »)
• конькобежный (« de patinage de vitesse »)
• морской конёк (« hippocampe »)

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : конёк. (liste des auteurs et autrices)