ловкач
Russe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
ловкач, lovkač \ɫɐfˈkat͡ɕ\ masculin animé
- Tricheur, roublard.
Когда сотни тысяч рукоплескали Гитлеру, это происходило не оттого, что ловкач Гитлер манипулировал массами, ― нет, просто люди верили в возможность перемен.
— (М. К. Кантор, «Медленные челюсти демократии», 2008)- Lorsque des centaines de milliers de personnes ont applaudi Hitler, ce n'était pas parce que le roublard Hitler manipulait les masses - non, les gens croyaient simplement en la possibilité d'un changement.
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : ловкач. (liste des auteurs et autrices)
Ukrainien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ловка́ч | ловкачі́ |
| Génitif | ловкача́ | ловкачі́в |
| Datif | ловкачу́ ловкаче́ві |
ловкача́м |
| Accusatif | ловкача́ | ловкачі́в |
| Instrumental | ловкаче́м | ловкача́ми |
| Locatif | на/у ловкачі́, ловкаче́ві, ловкачу́ |
на/у ловкача́х |
| Vocatif | ловка́чу | ловкачі́ |
| Nom de type 4b selon Zaliznyak | ||
ловка́ч \lɔu̯ˈkɑʈ͡ʂ\ masculin animé