око
Bulgare[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave око, oko.
Nom commun [modifier le wikicode]
- (Anatomie) Œil.
Фасетните очи са сложен тип чифтен зрителен орган, който се среща основно при членестоногите.
- Les yeux à facettes sont un type complexe d’organe visuel apparié que l’on trouve principalement chez les arthropodes.
Voir aussi[modifier le wikicode]
- око sur l’encyclopédie Wikipédia (en bulgare)
Macédonien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave око, oko.
Nom commun [modifier le wikicode]
.jpg)
- (Anatomie) Œil.
Кај еволутивно најпримитивните животни, сунѓери, не постојат очи како органи.
- Chez les animaux les plus primitifs de l’évolution, les éponges, il n’y a pas d’organe comme les yeux.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Skopje (Macédoine du Nord) : écouter « око [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- око sur l’encyclopédie Wikipédia (en macédonien)
Russe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave око, oko.
Nom commun [modifier le wikicode]
око \Prononciation ?\ neutre Déclinaisons manquantes ou à compléter. (Ajouter)
- (Rare) (Poétique) Œil.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Finlande (Helsinki) : écouter « око [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- око sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Serbe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave око, oko.
Nom commun [modifier le wikicode]
око \Prononciation ?\ neutre
- (Anatomie) Œil.
Код еволуционо најпримитивнијих животиња - сунђера - не постоје очи као органи.
- Chez les animaux les plus primitifs de l'évolution, les éponges, il n'y a pas d'organe comme les yeux.
Voir aussi[modifier le wikicode]
- око sur l’encyclopédie Wikipédia (en serbe)
Ukrainien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave око, oko.
Nom commun [modifier le wikicode]
око \Prononciation ?\ neutre
- (Anatomie) Œil.
Око міститься в очній ямці черепа (орбіті).
- L’oeil se trouve dans la cavité orbitaire du crâne.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « око [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- око sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)
Vieux slave[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du proto-slave *oko lui-même issu de l’indo-européen commun *okw- [1] (« œil ») qui donne akis en lituanien, асs en letton, ackis en vieux prussien, ὄσσε, ósse en grec ancien, et oc-ulus en latin.
Nom commun [modifier le wikicode]
око (oko) neutre
- (Anatomie) Œil.
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Nikolaos H. Trunte, Словѣньскъи ѩзыкъ, Ein praktisches Lehrbuch des Kirchenslavischen. Band I : Altkirchenslavisch, Verlag Otto Sagner, Munich, 2003
- [1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- bulgare
- Mots en bulgare issus d’un mot en vieux slave
- Lemmes en bulgare
- Noms communs en bulgare
- Lexique en bulgare de l’anatomie
- Exemples en bulgare
- macédonien
- Mots en macédonien issus d’un mot en vieux slave
- Noms communs en macédonien
- Lexique en macédonien de l’anatomie
- Exemples en macédonien
- russe
- Mots en russe issus d’un mot en vieux slave
- Lemmes en russe
- Noms communs en russe
- Termes rares en russe
- Termes poétiques en russe
- serbe
- Mots en serbe issus d’un mot en vieux slave
- Noms communs en serbe
- Lexique en serbe de l’anatomie
- Exemples en serbe
- ukrainien
- Mots en ukrainien issus d’un mot en vieux slave
- Noms communs en ukrainien
- Lexique en ukrainien de l’anatomie
- Exemples en ukrainien
- vieux slave
- Mots en vieux slave issus d’un mot en proto-slave
- Étymologies en vieux slave incluant une reconstruction
- Noms communs en vieux slave
- Lexique en vieux slave de l’anatomie