олень
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux slave ѥлєнь, jelenĭ.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | оле́нь | оле́ни |
| Génitif | оле́ня | оле́ней |
| Datif | оле́ню | оле́ням |
| Accusatif | оле́ня | оле́ней |
| Instrumental | оле́нем | оле́нями |
| Prépositionnel | оле́не | оле́нях |
| Nom de type 2a selon Zaliznyak | ||
оле́нь \ɐ.ˈlʲenʲ\ (pour une biche, on peut dire : лань, олениха)
- (Mammalogie) Cerf.
- Шёл за городом один юноша и увидел оленя, такого рослого и красивого, что до тех пор и не видывал — (В. М. Гаршин, Сказание о гордом Аггее, 1886) : Le jeune homme sortit seul de la ville et vit un cerf, tellement grand et beau, tel qu'il n'en avait jamais vu jusqu'à présent.
- (Mammalogie) Renne.
- (Par extension) Personne simple, droite.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- беломордый олень (Cervus albirostris : cerf de Thorold)
- белохвостый олень (Odocoileus virginianus : cerf de Virginie)
- благородный олень (Cervus elaphus : cerf élaphe)
- болотный олень (Blastocerus dichotomus : cerf des marais)
- большерогий олень † (Megaloceros giganteus : élan irlandais)
- водяной олень (Hydropotes inermis : cerf d’eau de Chine)
- каламианский олень (Axis calamianensis : cerf calamian)
- олень Давида (Elaphurus davidianus : cerf du Père David)
- пампасный олень (Ozotoceros bezoarticus : cerf des pampas)
- перуанский олень (Hippocamelus antisensis : guemal du Pérou)
- пятнистый олень (Cervus nippon : cerf Sika)
- свиной олень (Axis porcinus : cerf cochon)
- северный олень (Rangifer tarandus : renne du Canada)
- чернохвостый олень (Odocoileus hemionus : cerf hémione)
- южноандский олень (Hippocamelus bisulcus : guemal du Chili)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- олень sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux slave ѥлєнь, jelenĭ
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | о́лень | о́лені |
| Génitif | о́леня | о́ленів |
| Datif | о́леню о́леневі |
о́леням |
| Accusatif | о́леня | о́ленів о́лені |
| Instrumental | о́ленем | о́ленями |
| Locatif | на/в о́лені, о́леневі, о́леню |
на/в о́ленях |
| Vocatif | о́леню | о́лені |
| Nom de type 2a selon Zaliznyak | ||
о́лень \Prononciation ?\ masculin animé
- (Mammalogie) Cerf.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Ukraine : écouter « олень [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- олень sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)