отец
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux slave отьць, оtьсь.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | оте́ц | отцы́ |
| Génitif | отца́ | отцо́в |
| Datif | отцу́ | отца́м |
| Accusatif | отца́ | отцо́в |
| Instrumental | отцо́м | отца́ми |
| Prépositionnel | отце́ | отца́х |
| Vocatif | о́тче | — |
| Nom de type 5*b selon Zaliznyak | ||
оте́ц \ɐ.ˈtʲet͡s\ masculin animé (pour une femme, on dit : мать)
- (Famille) Père.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- духовный отец : père spirituel
- крёстный отец : parrain
- названый отец : père qui a reconnu son enfant
- от отца к сыну : de père en fils
- отечество
- отчество
- Отец небесный : Dieu
- отец-основатель
- отец семейства : chef de famille
- отеческий
- отечески
- отечественный
- отцы и деды : les ancêtres
- отцы церкви, святые отцы : les Pères de l’Église
- отцов
- отцовский
- отцовство
- Отче наш : Notre Père
- отчизна
- отчий
- отчим
- по-отечески
- по-отцовски
- праотец
- приёмный отец : père adoptif
- родной отец : père génétique
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
отец figure dans le recueil de vocabulaire en russe ayant pour thème : famille.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Russie : écouter « отец [ɐ.ˈtʲet͡s] »
- Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « отец [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Le thésaurus famille en russe