плена
Bulgare[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
плена \Prononciation ?\ masculin
- Forme articulée courte (non sujet) de плен.
- Pluriel numéral de плен (le pluriel numéral est utilisé après les nombres ; le pluriel normal est пленове).
Russe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave qui donne aussi le tchèque plena, l’ukrainien пліна, plina (« membrane »), apparenté à пелена, pelena (« manteau »)[1].
Nom commun [modifier le wikicode]
плена, plena \plʲɪˈna\ féminin
- Fente.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Pellicule.
Большие выпуклые глаза [быка] покрыты влажной сизоватой пленой
— (Maxime Gorki, «Бык».)- Les grands yeux exorbités [du taureau] sont recouverts d'une pellicule bleutée humide.
Synonymes[modifier le wikicode]
- трещина (« fente »)
Dérivés[modifier le wikicode]
- плёнка (« pellicule, film »)
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
плена, plena \Prononciation ?\ féminin
- Génitif singulier de плен.
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : плена. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973