плуг
Biélorusse[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave ; voir плуг, plug en russe.
Nom commun [modifier le wikicode]
плуг \pɫuɦ\ masculin
- (Agriculture) Charrue.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Biélorussie : écouter « плуг [pɫuɦ] »
Bulgare[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave ; voir плуг, plug en russe.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Forme de base | плуг |
|---|---|---|
| Forme articulée courte | плуга | |
| Forme articulée longue | плугът | |
| Pluriel | Forme de base | плугове |
| Forme articulée | плуговете | |
| Pluriel numéral | плуга | |
плуг \Prononciation ?\ masculin
- (Agriculture) Charrue.
Russe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- En vieux russe плугъ, plugъ[1], apparenté au bulgare плуг, plug, au polonais pług, au tchèque pluh ; mot germanique attesté en latin sous la forme plaumoratum[2], apparenté à Pflug en allemand, plough en anglais.
Nom commun [modifier le wikicode]
плуг, plug \pɫuk\ masculin inanimé
- (Agriculture) Charrue.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- плуг sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
- ↑ Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- biélorusse
- Mots en biélorusse issus d’un mot en vieux slave
- Noms communs en biélorusse
- Lexique en biélorusse de l’agriculture
- bulgare
- Mots en bulgare issus d’un mot en vieux slave
- Lemmes en bulgare
- Noms communs en bulgare
- Lexique en bulgare de l’agriculture
- russe
- Mots en russe issus d’un mot en vieux russe
- Lemmes en russe
- Noms communs en russe
- Lexique en russe de l’agriculture