пускати
Ukrainien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
пуска́ти puskaty \Prononciation ?\ imperfectif intransitif de type 1a / perfectif[s] : пусти́ти
- Lâcher (ne plus tenir dans les mains).
- Laisser entrer (quelqu'un quelque part).
- Lâcher, laisser partir (en forçant quelqu’un à aller quelque part).
- Faire fonctionner, mettre en marche (une machine).
- (Botanique) Prendre racine.
- Laisser échapper, émettre (des sons ou des bruits).
- Laisser tomber (quelque chose de soi-même : des larmes, de la transpiration, du sang…), dépenser (de l’argent).
- Perdre (ses feuilles, ses plumes…).
- Envoyer (par la poste une lettre, un colis, de l’argent…).
Conjugaison[modifier le wikicode]
Conjugaison de пускати, verbe imperfectif de type 1a selon la classification de Zaliznyak
| Présent (Теперішній час) | Futur (Майбутній час) | Passé (Минулий час) | |
|---|---|---|---|
| я пуска́ю | я пуска́тиму | masculin : пуска́в | pluriel : пуска́ли |
| ти пуска́єш | ти пуска́тимеш | féminin : пуска́ла | |
| він, вона́, воно́ пуска́є | він, вона́, воно́ пуска́тиме | neutre : пуска́ло | |
| ми пуска́ємо, пуска́єм | ми пуска́тимемо, пуска́тимем | Impératif (Наказовий спосіб) | |
| ви пуска́єте | ви пуска́тимете | - | 2PS : пуска́й |
| вони́ пуска́ють | вони́ пуска́тимуть | 1PP : пуска́ймо | 2PP : пуска́йте |
| Participe présent actif (Теперішній час - Активний дієприкметник) | Gérondif présent (Теперішній час - Дієприслівник) | ||
| - | пуска́ючи | ||
| Participe passé actif (Минулий час - Активний дієприкметник) | Participe passé passif (Минулий час - Пасивний дієприкметник) | Participe adverbial (Минулий час - Безособова форма) | Gérondif passé (Минулий час - Дієприслівник) |
| - | - | - | пуска́вши |