אישה

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Hébreu ancien[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Mot Prononciation Sens
forme construite איש homme
Suffixe ָה / ָהּ ɑ Possessif 3e personne féminin singulier

אישה masculin */i.ʃɑh/

  1. Forme agglutinée avec suffixe de איש à l’état construit
    • וַתִּקַּחשָׂרַיאֵשֶׁת־אַבְרָםאֶת־הָגָרהַמִּצְרִיתשִׁפְחָתָהּמִקֵּץעֶשֶׂרשָׁנִיםלְשֶׁבֶתאַבְרָםבְּאֶרֶץכְּנָעַןוַתִּתֵּןאֹתָהּלְאַבְרָםאִישָׁהּלוֹלְאִשָּׁה׃ (Gn 16, 3)
      Alors Saraï, femme d’Abram, prit Agar, l’Égyptienne, sa servante, et la donna pour femme à Abram, son mari, après qu’Abram eut habité dix années dans le pays de Canaan. (Trad. Segond)

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Masorète: אִישָׁהּ
  • API: */i.ʃɑh/

Anagrammes[modifier le wikicode]

  • [[האיש#hbo|האיש]]