אניות
Hébreu ancien[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
| Mot | Prononciation | Sens | |
|---|---|---|---|
| forme absolue | אניה | ɑ̤.nij.jɑ | navire |
| Suffixe | ת | ɔt | marque raccourcie du pluriel |
אניות féminin */ɑ̤.nij.jɔθ/
- Flexion de אניה à l’état absolu
- זְבוּלֻןלְחוֹףיַמִּיםיִשְׁכֹּןוְהוּאלְחוֹףאֳנִיּוֹתוְיַרְכָתוֹעַל־צִידֹן׃ס (Gn 49, 13)
- Zabulon habitera sur la côte des mers, Il sera sur la côte des navires, Et sa limite s'étendra du côté de Sidon. (Trad. Segond)
- זְבוּלֻןלְחוֹףיַמִּיםיִשְׁכֹּןוְהוּאלְחוֹףאֳנִיּוֹתוְיַרְכָתוֹעַל־צִידֹן׃ס (Gn 49, 13)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Masorète: אֳנִיּוֹת
- API: */ɑ̤.nij.jɔθ/