וברזל

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Hébreu ancien[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Mot Prononciation Sens
Préfixe ו v et
forme absolue ברזל bar.zæl fer

וברזל masculin */uː.var.zæl/

  1. Forme agglutinée avec préfixe de ברזל à l’état absolu
    • וְצִלָּהגַם־הִואיָלְדָהאֶת־תּוּבַל קַיִןלֹטֵשׁכָּל־חֹרֵשׁנְחֹשֶׁתוּבַרְזֶלוַאֲחוֹתתּוּבַל קַיִןנַעֲמָה׃ (Gn 4, 22)
      Tsilla, de son côté, enfanta Tubal Caïn, qui forgeait tous les instruments d’airain et de fer. La sœur de Tubal Caïn était Naama. (Trad. Segond)

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Masorète: וּבַרְזֶל
  • API: */uː.var.zæl/