וראשית

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Révision datée du 4 juin 2019 à 11:51 par UnsuiBot (discussion | contributions) (→‎{{S|nom|hbo|flexion}} : clean up, remplacement: ) — → ) #*:, retrait: <br clear="all" /> avec AWB)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Hébreu ancien[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Mot Prononciation Sens
Préfixe ו v et
forme absolue ראשית re.ʃiθ commencement

וראשית féminin */və.re.ʃiθ/

  1. Forme agglutinée avec préfixe de ראשית à l’état absolu
    • רְאוּבֵןבְּכֹרִיאַתָּהכֹּחִיוְרֵאשִׁיתאוֹנִייֶתֶרשְׂאֵתוְיֶתֶרעָז׃ (Gn 49, 3)
      Ruben, toi, mon premier-né, Ma force et les prémices de ma vigueur, Supérieur en dignité et supérieur en puissance, (Trad. Segond)

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Masorète: וְרֵאשִׁית
  • API: */və.re.ʃiθ/
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=וראשית&oldid=26375241 »