לראשנה
Hébreu ancien[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Mot | Prononciation | Sens | |
|---|---|---|---|
| Préfixe | ל | l | vers |
| Racine de l’adjectif | ראשון | ri.ʃɔn | premier |
לראשנה féminin */lɑ.ri.ʃo.nɑ/
- Forme agglutinée avec préfixe de ראשון
- וַיִּקְרָאאֶת־שֵׁם־הַמָּקוֹםהַהוּאבֵּיתאֵ־לוְאוּלָםלוּזשֵׁם־הָעִירלָרִאשֹׁנָה׃ (Gn 28, 19) — Il donna à ce lieu le nom de Béthel; mais la ville s'appelait auparavant Luz. (Trad. Segond)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Masorète: לָרִאשֹׁנָה
- API: */lɑ.ri.ʃo.nɑ/