أَشْكَلَ
Arabe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Application du schème أَزْرَزَ (« (iv) faire en sorte que quelqu’un soit / ait fait X ») à la racine ش ك ل (« mêler, nouer »).
Verbe [modifier le wikicode]
| Conjugaison du verbe أَشْكَلَ |
|---|
أَشْكَلَ (aCkala) /ʔaʃ.ka.la/ écriture abrégée: اشكل
- Devenir douteux, ambigu, obscur; s'embrouiller (se dit d'une affaire).
- Vocaliser un texte.
- Placer deux nuances de couleur côte à côte.
- Avoir la nuance شِكَالَةٌ (Cikâl@ũ), être de teinte mixte.
- Être mûr au point de commencer à être noir (se dit du raisin, des dattes, etc.).
- Avoir de bonnes dattes nouvelles (se dit d'un palmier).