بَاتَ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرَزَ (« faire cette action ») à la racine ب ي ت (« maison, nocturne »).

Verbe

Conjugaison du verbe بَاتَ

بَاتَ (bâta) /baː.ta/, i, a ; écriture abrégée: بات

Nom d'action : بَيْتٌ (baytũ), بَيَاتٌ (bayâtũ), بَيْتُوتَةٌ (baytût@ũ), مَبِيتٌ (mabîtũ)

1. Passer la nuit dans un endroit, avec accusatif ou فِي (fî) du lieu.
2. Se trouver la nuit quelque part, ou faire quelque chose pendant la nuit.
3. Rester, séjourner chez quelqu'un, avec accusatif ou بِ (bi) ou عِنْدَ (3inda) de la personne.
4. Être inférieur à quelqu'un, être sous quelqu'un, au-dessous de quelqu'un.