حرم

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Forme de la racine ح ر م : interdire
Forme sans diacritique de :
حَرَمَ (Harama) (forme verbale (i)), « prohiber ».
حَرِمَ (Harima) (forme verbale (i)), « être interdit ».
حَرُمَ (Haruma) (forme verbale (i)), « être sacré ».
حُرِمَ (Hurima) (voix passive de la forme 01), « être frustré ».
حَرَّمَ (Har²ama) (forme verbale (ii)), « rendre sacré ».
حَرْمٌ (Harmũ) (nom d'action de forme (i)), « désespoir ».
حَرَمٌ (Haramũ) (nom ; adjectif), « espace sacré ».
حَرِمٌ (Harimũ) (qualificatif, nom), « échec ».
حِرْمٌ (Hirmũ) (qualificatif de la racine), « action illicite ».
حِرَمٌ (Hiramũ) (pluriel irrégulier), « interdiction ».
حُرْمٌ (Hurmũ) (nom verbal de sens passif, produit ou contenu ; qualificatif), « chose sacrée ».
حُرَمٌ (Huramũ) (nom), « pluriel choses sacrées ».
حُرُمٌ (Hurumũ) (nom, pluriel irrégulier), « femmes ».

Persan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

حرم, haram \Prononciation ?\

  1. Sanctuaire.
  2. Sacre.