حَامِلَةٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَارِزَةٌ (« un état passager, une qualité intense, une action fréquente ») à la racine ح م ل (« porter »).

Dérivé de حَامِلٌ (Hâmilũ) (« portant ») par l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »).

Adjectif

Déclinaisons	nominatif	accusatif	génitif
singulier	حَامِلَةٌ (Hâmil@ũ)	حَامِلَةً (Hâmil@ã)	حَامِلَةٍ (Hâmil@ĩ)
duel	حَامِلَتَانِ (Hâmilatâni)	حَامِلَتَيْنِ (Hâmilatayni)
pluriel	حَامِلَاتٌ (Hâmilâtũ)	حَامِلَاتٍ (Hâmilâtĩ)

حَامِلَةٌ (Hâmil@ũ) /ħaː.mi.la.tun/ écriture abrégée: حاملة

féminin de حَامِلٌ (Hâmilũ) (« portant »)

1. Qui porte une charge (femme).

Nom commun

حَامِلَةٌ (Hâmil@ũ) /ħaː.mi.la.tun/ écriture abrégée: حاملة

1. Panier dans lequel on transporte le raisin au séchoir.

pluriel حَوَامِلُ (Hawâmilu) :

1. Nerfs des bras et des pieds
2. الحَوَامِلُ (elHawâmilu) : Jambes